LIVE NIRVANA TOUR HISTORY:02/21/94 - Palasport, Modena, IT
Transcript:
RADIO FRIENDLY UNIT SHIFTER
DRAIN YOU
Grohl - "Gracias"
Novoselic - "Somebody er ... threw some salami on stage here"
BREED
Novoselic - "?? someone's shirt"
Cobain - "Head lice, head lice!"
Grohl - "?? Chinese fairy tale"
SERVE THE SERVANTS
Cobain - "Thank you"
Novoselic - "Cheap seats up there"
Cobain - "Wow! Hope you ?? OK up there? What happened?"
Novoselic - "Cheap seats, it's the people who have the cheap seats"
Cobain - "Ha, ha, ha! I'm sorry, I'll play you a ?? song"
COME AS YOU ARE
SMELLS LIKE TEEN SPIRIT
SLIVER
DUMB
Cobain - "What are those people doing back there ?? is that a people petting zoo?"
Novoselic - "That's a quarantine area, full of rock and roll blood"
IN BLOOM
Cobain - "You forgot the tear coming out of the eye, thank you, whoever you are, you're a wonderful artist"
ABOUT A GIRL
Novoselic - "?? the third time here in ??"
Grohl - "Morgan!"
LITHIUM
PENNYROYAL TEA
Cobain - "This is off our first record"
SCHOOL
POLLY
Novoselic - "Thanks for the hippy bag! And crap from a Guatamala, Guatamalan peasant collective!"
Grohl - "Now?"
Cobain - "Is this the right notes?"
Grohl - "yeah on top one more, yeah"
VERY APE
LOUNGE ACT
Novoselic - "Felicissimo di fare la sua conoscienza. Che schifo!"
RAPE ME
TERRITORIAL PISSINGS
Cobain - "One time I was an Aerosmith concert and I made a paper aeroplane out of the program and the Divinyls were playing way up there and I threw it and it hit her right in the head, it was so great, I will tell my grandchildren that story!
One, two, three, four"
JESUS WANTS ME FOR A SUNBEAM
Cobain - "I'm gonna play The Man Who Sold the World with an acoustic guitar. Let's play The Man Who Sold the World with an acoustic guitars"
THE MAN WHO SOLD THE WORLD
[acoustic]
Cobain - "Ever get an orange on the side of the head?"
Novoselic - "Want some aphro ... aphrodrine?"
ALL APOLOGIES
Grohl - "Ooh!"
Cobain - "Dave, they turned you into Bryan Adams!"
Grohl - "What?"
Cobain - "Look they turned you into Bryan Adams"
Grohl - "Yeah, that's, that's the new fourth member of Nirvana"
Novoselic - "What happened to your complexion?"
Cobain - "Oh no, look I stepped in some of your gum!"
Grohl - "[singing a line from Bryan Adam's 'Everything I Do'] Everything I do, I do it for you"
ON A PLAIN
Grohl - "Ladies and Gentlemen Banana"
SCENTLESS APPRENTICE
Novoselic - "Our set is longer than Metallica's! We're gonna take a dinner break for a while and come back after 45 minutes and play for another hour!"
Cobain - "Yeah, I got go and have a smoke after this song. Good night"
HEART-SHAPED BOX
Grohl - "Grazie tante, ci vediamo dopo" [translation: Many thanks, see you later]
Transcribed by Michael Sanderson, July 2003
Translations by Paolo Varesi
Amended April 2004, thanks to Sebastien Rocque & Jorge BR